Это перевод на современный русский язык, сделанный теми, кто принял единство с РПЦ через постановление беглых еретических иерархов. Мы, Древнеправославные поморские христиане, этого не приемлем. Это будет обосновано далее на сайте.
Андрей Денисов, Выг, 1722–1723. Сто шесть ответов Неофиту. Текст отдела — краткий смысл каждого ответа.
Это кратко и примерно по смыслу описанный документ «Поморские ответы», что есть у нас в файле PDF только на русском языке. Кто хочет — может скачать файл и перевести досконально на свой язык. Скажу одно: сделав это, вы будете шокированы от такой информации, поймёте, как диавол плетёт свои интриги для уничтожения Церкви Христа. Но врата ада не одолеют её из-за тех, кто хранит Истину Христову. Русь приняла от Византии и того времени папства единое учение Древнего православия — Веру — и содержала её в идеальной чистоте и тождественности Византийского периода Веры и папства до лжи Константинова Дара, пока все эти моменты в интригах не стали разрушать в разных уголках мира Истинную Веру Христову.
Вера — не набор новых чинов синода. Веровать во единого Бога, в Троице славимого, и исповедовать Христа, от Троицы воплотившегося, в двух естествах, божеском и человеческом, в едином составе. Так учит Евангелие, так держали апостолы, так крестилась Русь. До Никона всероссийская Церковь в этом стояла. Кто меняет персты, аллилуйю, просфоры и имя Спасителя, уже трогает не «обряд», а исповедание, которым эта вера держалась на Руси.
До Никона благочестие на Руси было всесоборное и всецерковное. Святители, чудотворцы, цари и народ крестились одним знамением, служили одним чином, славили одним аллилуйя. Частные писцовые ошибки правили, предание не ломали. Раздор явился, когда новые книги объявили древний чин ошибкой. Значит, не Русь до Никона «не была согласна», а справа XVII века разорвала согласие.
Русь взяла веру от греков византийского периода. Пока Восток держал тот же чин, несогласия в самом предании не было. Позже на Востоке пошли книги, печатанные уже не в той чистоте. Мерить древнюю Русь поздним Востоком — мерить отца сыном, который сам уже сменил одежду. Выг отвечает: мы не против Востока святых, мы против новины, которая пришла на Восток и на Москву одним духом.
Раздор не от того, что Русь «отстала». Раздор от того, что новые восточные и московские книги стали другими. Печатные станки Венеции и Рима для побеждённого Востока несли уже не только буквы — дух справы. Никон взял это за образец. Кто хочет единства с святыми греками, держит то, что Русь от них приняла при крещении и при святителях, а не то, что привезли после 1650-х.
Владимир принял крещение от Востока того века. Знамение тогда было двуперстное: два перста исповедуют Христа, три — Троицу. Так стоят древние иконы, так держали российские чудотворцы. Троеперстие как всеобщий закон явилось поздно. Говорить, будто Владимир крестился тремя перстами, — подставлять XVII век под X.
Святые иконы, принятые всею Церковью, показывают сложение перстов. Это не мнение Выга. Это свидетельство красок, которое старше Никона на много веков. Если икона каноническая держит два перста, обычай древний и православный. Кто переписывает руку на иконе, уже правит свидетельство.
Троеперстие не заповедано древлеправославной Церковью. Его нет как всеобщего закона у апостолов и у русских чудотворцев до XVII века. Сопротивление не церкви Христовой, а новому обычаю, который эту Церковь объявил ошибавшейся до Никона. Если святые спасались двуперстно, новое сложение не может быть условием спасения.
В Евангелии нет повеления креститься тремя перстами. Благословение Христа и апостольское предание держат два естества в одном Христе. Выг не обязан доказывать отрицание до бесконечности: бремя доказательства на том, кто вводит новое сложение и проклинает старое.
Стоять можно только на том, что Церковь приняла и проверила. Двоеперстие подтверждается иконами, Стоглавом, житиями, учителями, которых Русь святыми имела. Новая справа ссылается на книги своего века. Проверенное древнее весомее недавнего печатного.
Россияне от Владимира тремя перстами не крестились. Называть двуперстие нововводом — перевернуть века. Нововвод — то, чего не было у чудотворцев и что ввели с клятвами на тех, кто остался при прежнем. Кто проклял знак святых, сам показал, чей обычай новый.